As citações diretas e indiretas e a forma de mencionar autor/obra no texto científico – NBR 10520/2002

    Bom dia! As citações diretas e indiretas, ou a forma de mencionar ou referir obras e autores dentro do texto acadêmico-científico é alvo de muita atenção ao longo da avaliação de orientadores(as), ao receberem artigos, monografias e tccs. Tais citações constam da NBR 10520/2002, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Entre os sistemas de chamada, que podem ser: numérico ou autor-data. Este é um artigo de cunho bibliográfico e ainda de opinião, já que trará minhas dicas e observações pessoais quanto a tudo que tenho visto e feito ao longo do tempo nas revisões de textos acadêmicos. 

Leia mais

Como elaborar paráfrases? NBR 10520/2002

   Bom dia! Elaborar paráfrases nem sempre é uma tarefa fácil, porque isto depende de vários aspectos, como, por exemplo, o tema ser mais fácil ou complexo, do volume de textos que se leu a respeito de uma determinada teoria, e até da capacidade de interpretação do próprio redator. Em O3 de março de 2013, publiquei um artigo versando sobre “O que é Parafrasear? A citação indireta, segundo Umberto Eco”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2013/03/o-que-e-parafrasear.html]. Ao final deste post, constam meus outros artigos sobre paráfrases, eu acredito que vale a pena conferir. Hoje, voltamos a este assunto, para responder à pergunta feita pela Giselia Alcântara, vejamos:...

Leia mais

O Uso de Sinais e Convenções no texto científico – NBR 10520/2002 - citações diretas e indiretas

   Bom dia! É importante discorrer sobre os sinais que permitem ao redator expressar ênfase ou dúvida acerca de determinada informação em seu texto. São nuances da escrita científica que implicam, sempre, em alguns cuidados com seu conteúdo, entre as muitas exigências da metodologia científica. Voltamos hoje a este assunto, em continuidade ao artigo publicado aqui, no último dia 17 de setembro de 2017, intitulado “O Uso de Sinais e Convenções no texto científico – Citações diretas e indiretas - NBR 10520/2002”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2017/09/o-uso-de-sinais-e-convencoes-no-texto.html]. ...

Leia mais

O Uso de Sinais e Convenções no texto científico - as Citações diretas e indiretas - NBR 10520/2002

   Bom dia! Ao longo da escrita de um texto científico, especialmente em citações diretas curtas ou longas, é comum avistarmos alguns sinais que nos permitem utilizar, na citação em questão, exclusivamente o trecho de interesse do assunto específico do texto. São as convenções existentes nas normas da metodologia científica, que devem ser empregadas, seja ABNT, APA ou VANCOUVER. ...

Leia mais

Uso do apud = NBR 10520/2002 e o Uso de fontes sem data = NBR 6023/2002

   Bom dia! As citações diretas e indiretas, definidas pela NBR 10520/2002 da ABNT ocasionam muita preocupação, quando se trata de um texto acadêmico-científico, devido à obrigatoriedade de cada obra/autor consultado ter que ser mencionada adequadamente ao longo da escrita. Por sua vez, para que isto seja possível, surge outra dificuldade quando deparamos com a falta da data de publicação de determinada obra que se pretende utilizar,por tratar-se de uma informação bem importante em ambos tipos de citações, e quando ela não consta da obra, devemos observar o que prescreve a NBR 6023/2002, que define as regras sobre as Referências. Vamos rever estes assuntos hoje, em atenção aos muitos emails que tenho recebido, com destaque para algumas dúvidas da Poliana Pereira. Vejamos. ...

Leia mais

Citação da citação, o uso do apud e a NBR 10520/2002

Olá!   Fazer uma citação de outra citação, ou seja, empregar o termo latino "apud" consiste em referir uma fonte que não foi consultada diretamente pelo aluno/pesquisador. Entre os vários artigos publicados aqui (cuja lista consta ao final deste) sobre o emprego do “apud” e as citações indiretas, vou destacar o mais recente, publicado em 11 de junho de 2017, intitulado “a NBR 10520/2002 – citações diretas e indiretas e o uso do apud – dúvidas e sugestões”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2017/06/a-nbr-105202002-citacoes-diretas-e.html]. Hoje falaremos novamente sobre as citações indiretas, ou a citação da citação, em atenção à seguinte pergunta: ...

Leia mais

A NBR 10520/2002 – citações diretas e indiretas e o uso do apud – dúvidas e sugestões

Bom dia! A questão das citações diretas e indiretas, e o uso do “apud”, cujas regras constam da NBR 10520/2002 da ABNT suscitam sempre dúvidas, quando chega o momento da escrita de um texto acadêmico-científico. Vários são os artigos publicados aqui, com explicações e exemplos, para colaborar na melhor compreensão dessa exigência tão importante. Hoje voltamos ao assunto, para responder à seguinte questão:

Boa noite Regina Del Buono, parabéns pelo site e pela generosidade em responder às perguntas.
A minha dúvida é a seguinte: o autor Silva Santos faz uma análise de vários autores para construir o ponto de vista deles. Exemplo: SENGE (1990), STRAND et al (1989), GARVIN (1993), FRENCH, BELL e ZAWACKI (1989), ARGYRIS (1970), SCHEIN (1988), BEER, EISENSTAT e SPECTOR (1990) afirmam que a condição básica para se dar início a [...];
Neste caso, devo usar: SENGE (1990), STRAND et al (1989), GARVIN (1993)e os outros(apud SANTOS SILVA, 2014)?
Ou poderia fazer a análise do que ele diz de todos os autores e colocar por exemplo: De acordo a revisão de literatura (ou consenso de diversos autores) de Santos Silva (2014) o pré-requisito para iniciar... Ou seria de alguma outra forma? Desde já agradeço a atenção e boa noite. Abraços. em Como usar o "apud" ou como fazer a citação da citação?

   Murillo, as duas formas sugeridas nos exemplos acima estão corretas. É comum identificarmos em grande parte dos textos científicos que referem cada obra mencionada pelo autor consultado diretamente, como você faz em seu 1°. exemplo. É a regra.
   Porém, acredito que o seu 2°. segundo exemplo, fazer a análise e detalhar as diversas obras mencionadas pela fonte consultada diretamente por você deixaria o texto mais objetivo, exemplo este que poderia ser complementado com uma nota de rodapé. Nela, você poderia referir cada autor e dados completos de sua obra, permitindo ao seu leitor que aprofunde seus conhecimentos, caso queira.

  Em oportunidades anteriores, publiquei aqui a importância e finalidades das notas de rodapé, são eles: “Os Tipos de notas de rodapé e a NBR 6023/2002 da ABNT”, datado de 10 de agosto de 2014, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2014/08/os-tipos-de-notas-de-rodape-e-nbr.html]; e o outro intitulado: “As Notas de Rodapé e a Metodologia ABNT”, datado de 02 de junho de 2013, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2013/06/as-notas-de-rodape-e-metodologia-abnt.html].

   A nota de rodapé é um recurso bastante utilizado em textos que seguem o padrão ABNT, que permite ao autor o aprofundamento de maiores explicações, em espaço que ajuda a evitar que as ideias e conceitos que estão sendo desenvolvidos fiquem “poluídos”, isto é, confusos e com informações secundárias.
 Lembre-se que se você mencionar autores fora do parênteses, como faz no 1o. exemplo, somente a letra inicial deve ser grafada em maiúsculas, enquanto que, se mencionados dentro do parênteses, em maiúsculas por inteiro.
  Destaco ainda que primeiro você menciona Silva Santos, e depois, Santos Silva. O correto é você referir (ou dar entrada) neste autor apenas pelo último sobrenome, exceto se o mesmo for grafado, já na obra, com um hífen (ex.: Silva-Santos), neste caso, deverão constar os dois sobrenomes. Lembre-se que, este e todos os outros autores aos quais você teve acesso diretamente, devem ser mencionados ao longo do texto, da mesma forma como foram inseridos na lista das Referências. Já os autores/obras referidos em notas de rodapé, aos quais não se teve acesso diretamente, não devem constar dessa lista.

 São preocupações que envolvem as regras a seguir, o estilo de redação do aluno/pesquisador, e ainda, as preferências e observações de seu (sua) orientador(a), vale a pena confirmar com ele (a), sempre.

  Espero ter colaborado com estas explicações, mas caso queira(m), peço que escreva(m) diretamente para o meu email.

   Bons estudos.

Regina Del Buono

abntouvancouver@gmail.com

REFERÊNCIAS 

DEL-BUONO, Regina C. “Os Tipos de notas de rodapé e a NBR 6023/2002 da ABNT”. Artigo publicado em 10 ago 2014. Disponível em: [http://www.abntouvancouver.com.br/2014/08/os-tipos-de-notas-de-rodape-e-nbr.html];

DEL-BUONO, Regina C. “As Notas de Rodapé e a Metodologia ABNT”. Artigo publicado em 02 jun 2013. Disponível em: [http://www.abntouvancouver.com.br/2013/06/as-notas-de-rodape-e-metodologia-abnt.html].

Leia mais

O que é parafrasear? A citação indireta segundo Umberto Eco e a NBR 10520/2002

   Boa tarde! Em 03 de março de 2013, eu publiquei um artigo intitulado: “O que é parafrasear? A citação indireta segundo Eco”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2013/03/o-que-e-parafrasear.html]. Acontece que tenho recebido alguns comentários e/ou emails sobre a existência de erros na explicação de Umberto Eco, relativamente às normas da ABNT.Entre as perguntas recebidas, estão: ...

Leia mais

O uso do apud e a NBR 10520/2002

   Bom dia! As dúvidas sobre o uso correto do “apud” ou a respeito de ser ou necessário o seu emprego, têm sido bem frequentes nas últimas semanas. É normal, início de semestre, momento em que muitos acadêmicos estão às voltas com seus artigos científicos e monografias. Em 07 de dezembro de 2014, publiquei que denominei “Como usar o “apud” ou fazer a citação da citação?”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2014/12/como-usar-o-apud-ou-como-fazer-citacao.html]. Para dar uma ideia sobre o volume de dúvidas, desde o início deste blog, minhas publicações a respeito do uso do apud já receberam 238.198 visualizações. Hoje, voltarei ao assunto, em atenção à dúvida recebida por parte da Flávia Leal Pereira, cuja pergunta foi:...

Leia mais

Dúvidas sobre a NBR 10520/2002 - Citações Diretas e Indiretas, e sobre o uso do “apud”

Bom dia!

   A NBR 10520/2002 da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é aquela que define as regras sobre as citações diretas e indiretas apresentadas dentro de um texto científico. Para falar sobre textos escritos por mais de um autor, eu publiquei em 19 de abril de 2015, um artigo intitulado "Como referir os autores de uma determinada obra? NBR 10520/2002 ABNT", cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2015/04/como-referir-todos-os-autores-de-uma.html], no qual procurei detalhar a forma ideal pela qual devem ser feitas as citações diretas e indiretas, e ainda a forma para mencionar esses autores ao longo do texto. Hoje vamos voltar ao assunto para dirimir algumas dúvidas recebidas por email, em especial para a Marta Palomo. ...

Leia mais

O uso do “apud” ou as Citações Indiretas = NBR 10520/2002

Bom dia!

  O uso da expressão “apud” costuma causar dúvidas em vários alunos/pesquisadores. Embora eu já tenha feito algumas publicações sobre esta expressão latina tão utilizada em textos acadêmicos, vamos voltar ao assunto, para responder à seguinte pergunta: ...

Leia mais

Como referir todos os autores de uma determinada obra? NBR 10520/2002 ABNT

Bom dia!

   Em 14 de dezembro de 2014, publiquei um artigo denominado Citações Diretas e Citações de Citações = referindo autores dentro e fora do parênteses, cujo link é [http://www.abntouvancouver.com.br/2014/12/citacoes-diretas-e-citacoes-de-citacoes.html], assunto sobre o qual versa a NBR 10520/2002, que está associada à NBR 6023/2002, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), ao qual voltamos hoje, utilizando alguns dos exemplos contidos naquele artigo para explicar a forma de mencionar os autores dentro do texto científico, exemplos que aqui, receberão uma nova numeração. Vamos às situações:

Leia mais