Significado do termo "apud" - NBR 10520/2002 e a lista das Referências - NBR 6023/2002

   Bom dia! De origem latina, o termo "apud" significa "citado por", "mencionado por". Seu uso foi estabelecido segundo a NBR 10520/2002, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Em geral, é comum que a maioria das universidades/orientadores peçam/exijam que as expressões latinas sejam empregadas ao longo das produções acadêmico-científicas. Em 15 de novembro de 2015, publiquei aqui um artigo versando sobre "O uso do apud e as Referências Bibliográficas", cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2015/11/o-uso-do-apud-e-as-referencias.html], assunto ao qual volto hoje, em função do seguinte comentário recebido no último dia 06 de novembro de 2018, no citado post: ...

Não ajudou em nada.

   Bem, de início, cabe registrar as seguintes normas regulamentadoras: 

NBR 10520/2002 - Informação e documentação - Citações em documentos - Apresentação 

NBR 6023/2002 - Informação e documentação - Referências - Elaboração

   

   Já para explicar o uso do "apud" de outra forma, eu diria que:

1. o(a) aluno(a)/pesquisador(a) deve relacionar na lista das Referências, cujas regras constam descritas na NBR 6023-2002 da ABNT, "apenas" as obras por ele consultadas diretamente; dito de outra forma, nas Referências deve constar somente obras/autores "lidos" diretamente pelo acadêmico/redator;

2. as fontes mencionadas dentro de cada uma dessas obras às quais esse(a) universitário(a) teve acesso, que foram citadas pelo autor que se tem em mãos, podem/devem ser referidas nesse novo texto em produção, contanto que sejam seguidas as regras para fazê-lo;

3. esse(a) autor(a)/obra de terceiros não deverá ser incluído(a) na lista das Referências, porém, os dados completos de sua obra poderão ser inseridos em seu texto por meio de "nota de rodapé", contanto que seu(sua) orientador(a) concorde/aprove.

      Um abraço, bons estudos!

Regina Del Buono

Email: abntouvancouver@gmail.com

Skype: abntouvancouver2012

Referências

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas. NBR 10520 - Informação e documentação - Citações em documentos - Apresentação. 2002.

__________, NBR 6023 - Informação e documentação - Referências - Elaboração. 2002.

Leia mais

Viva - a vida é uma festa ... o filme

Leia mais

A formação e capacitação do indivíduo ... Denise Castanho e Soraia Freitas

A importância das universidades é fundamental em duas perspectivas:

tanto no que se refere à transmissão de conhecimentos e saberes específicos,

assim como para o progresso da sociedade.

Leia mais

A pesquisa de campo e a gravação das entrevistas com os respondentes - NBR 14.725/2005

   Boa tarde! Entre as várias etapas da elaboração de uma pesquisa de campo para compor o texto acadêmico-científico, está a questão da obtenção dos dados propriamente ditos. Falamos das entrevistas junto aos respondentes que aceitarem participar voluntariamente do estudo do aluno/pesquisador. 

  Como já é sabido pela grande maioria dos universitários, a pesquisa de campo é trabalhosa, e ainda assim, muito interessante também, assunto sobre a qual já publiquei diversos artigos (cuja lista consta ao final deste), sendo que o mais recente foi em 28 de abril de 2018, intitulado: “Como inserir a entrevista da pesquisa de campo no texto científico: Anexo ou Apêndice? NBR 14725/2005 = Informação e documentação – Trabalhos Acadêmicos”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2018/04/como-inserir-entrevista-da-pesquisa-de.html]. Nesta data, voltamos a abordar a questão das entrevistas para uma pesquisa de campo, em atenção à pergunta recebida de Nara:...

Leia mais

O Rei do Show - Hugh Jackman, Zac Efron, Michelle Williams, Rebecca Ferguson, Zendaya...

Leia mais

"Ave Maria"... U2 e Pavarotti

Leia mais

As notas de rodapé e o uso do sistema numérico para as citações diretas e indiretas- NBR 6023-2002 e NBR 10520-2002

  Bom dia! Entre as formas de realização de citações diretas e indiretas, estão duas formas de referir (mencionar) autores ao longo do texto acadêmico-científico: o sistema numérico e o sistema autor-data, como define a NBR 10520-2002 da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Por sua vez, as notas de rodapé constam da NBR 6023-2002. Visite meus artigos anteriores já publicados a respeito deste assunto, relacionados ao final deste post. Hoje vou destacar em dois exemplos enumerados por mim, uma indicação especial feita pela referida NBR. ...

Leia mais

Olhar para trás... Guimarães Rosa - da obra: "Grandes Sertões Veredas"

"[...] Olhar para trás após uma longa caminhada 

pode fazer perder a noção da distância que percorremos. ...

Leia mais

A NBR 6023/2002 - Referências - e a menção ao levantamento de dados para pesquisa de campo via Google

   Bom dia! A entrada de autores/obras no texto acadêmico-científico é normatizada pela NBR 6023/2002 – Informação e documentação – Referências – Elaboração, elaborada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). O ato de “dar entrada” em uma obra quer dizer a forma correta de mencionar determinado(a) autor(a), que deve ser idêntica dentro do texto, assim como na lista das Referências. Vários são os artigos já publicados aqui a este respeito, mas hoje, voltamos a este assunto, em atenção à dúvida recebida da Majô: ...

Leia mais

Atentado à democracia ... Prof. Lupércio Rizzo

Leia mais

NBR 10520/2002 - as citações diretas e a informação completa sobre autor/obra

   Bom dia! Os textos acadêmico-científicos devem ser fundamentados nas teorias de especialistas de cada área/atividade profissional e/ou pesquisa, como estabelece a NBR 10520/2002 - Informação e Documentação – Citações em documentos – Apresentação, como define a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Vários foram os artigos publicados anteriormente aqui, cuja lista completa consta ao final deste post, contendo dicas e exemplos sobre as citações diretas. Hoje, voltamos a este assunto, para demonstrar uma perspectiva bem interessante. Refere-se ao fato de cada universidade fazer determinadas exigências específicas, como é o caso, por exemplo, da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-MG). Vejamos os exemplos deste post, enumerados em sequência para sua melhor compreensão. ...

Leia mais

O Jogo da Imitação ... os bastidores da II Guerra Mundial

Leia mais

Plágio versus direitos autorais? Lei n. 9.610/98

   Bom dia! Os textos acadêmico-científicos são “criações intelectuais”, exigidas dentro das academias brasileiras, para que os universitários obtenham seus certificados de graduação e pós-graduação, em conformidade com a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional – LDB n. 9.394/96.

  Por sua vez, os diferentes tipos de criações intelectuais, sejam livros, textos, conferências, música, entre outros, são protegidos, no Brasil, pela Lei n. 9.610/98 (SEBRAE, 2014). A questão dos direitos autorais foi tema de um artigo recente, publicado aqui em 09 de julho de 2017, intitulado: “A Redação Científica e a Lei n. 9.610/1998 – Direitos autorais”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2017/07/os-textos-cientificos-e-questao-do.html]. Outro artigo importante, versando sobre o plágio e a referida lei autoral foi publicado aqui em 16 de julho de 2017, intitulado: “Os textos científicos e a questão do plágio - Lei n. 9.610/1998 - Direitos Autorais”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2017/07/a-redacao-cientifica-e-lei-n-96101998.html]. Vale a pena conferir. Hoje voltamos a estes assuntos tão relevantes na perspectiva da Redação Científica, em atenção ao Lázaro Darvind. Vejamos seu questionamento: ...

Leia mais

Juventude Lixo Zero e um mercado sem embalagens

Leia mais

Como referir obras e autores no padrão das Normas VANCOUVER?

   Bom dia! Entre as diferenças existentes nas normas propostas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e das normas VANCOUVER, está a forma de mencionar obras e autores dentro do texto científico. No que se refere às regras da Metodologia VANCOUVER, vários foram os artigos já publicados, contendo dicas e fontes a consultar, cuja lista consta ao final deste post, vale a pena conferir. Voltamos hoje a este assunto, em atenção à dúvida do Higor Tomazotti, recebida por email: ...

Leia mais